Manual.ly Logo

Voltcraft VC-CJS10 Mode-D-Emploi

4,0 · 1 Notes

Manuel PDF · 8 Pages

Français

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
page

/ 8

Loading...
6e45122a642ff184c1908c0e7bc85060e049 page 1
1
Bedienungsanleitung
VC-CJS10 Schnellstartsystem 1200A plus Power-
bank
Best.-Nr. 2353911
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei dem Produkt handelt es sich um ein Powerbank-Schnellstartsystem für Benzin- und Dieselmotoren.
Es verfügt über ein integriertes LED-Licht.
Wichtig:
Das Produkt hat die Schutzklasse IP67 und ist gegen Staub und Spritzwasser ringsum geschützt. Es
ist nur geschützt, wenn die Abdeckung der Anschlüsse geschlossen ist.
Bei geöffneter Anschlussabdeckung ist der Kontakt mit Feuchtigkeit unter allen Umständen zu vermei-
den.
Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie dieses Produkt nicht umbauen und/oder verändern.
Falls Sie das Produkt für andere als die zuvor genannten Zwecke verwenden, könnte das Produkt be-
schädigt werden.
Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Kurzschluss, Feuer, Stromschlag oder anderen Gefährdungen füh-
ren.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf. Geben Sie das
Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Al-
le Rechte vorbehalten.
2 Lieferumfang
■
Produkt
■
„Intelligente“ Starthilfekabel
■
Ladekabel USB-C
TM
auf USB-A
■
USB-C
TM
auf USB-C
TM
Ladekabel
■
Transporttasche
■
Bedienungsanleitung
3 Neueste Informationen zum Produkt
Laden Sie sich die aktuellste Version dieser Bedienungsanleitung über den Link www.conrad.com/
downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der
Webseite.
4 Symbolerklärung
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck wird verwendet, um auf wichtige Informatio-
nen in diesem Dokument hinzuweisen. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.
Stromschlaggefahr!
Das Pfeilsymbol weist auf besondere Informationen und auf Ratschläge zur Bedienung hin.
5 Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbeson-
dere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungsanleitung enthalte-
nen Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch
nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung für daraus resultierende Verletzungen
oder Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Ga-
rantie.
5.1 Allgemein
■
Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
■
Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Dieses könnte für Kinder zu einem ge-
fährlichen Spielzeug werden.
■
Falls Sie Fragen haben, die mit diesem Dokument nicht beantwortet werden können, wenden Sie sich
an unseren technischen Kundendienst oder an sonstiges Fachpersonal.
5.2 Angeschlossene Geräte
■
Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, an die
das Produkt angeschlossen wird.
5.3 Handhabung
■
Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen
Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das
Produkt:
– sichtbare Beschädigungen aufweist,
– nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
– über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder
– erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
■
Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder das Herunterfallen aus geringer
Höhe können das Produkt beschädigen.
■
Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den
Anschluss des Gerätes haben.
5.4 Betriebsumgebung
■
Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
■
Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, starken Stößen, brennbaren Gasen, Dämpfen
und Lösungsmitteln.
■
Schützen Sie das Produkt vor hoher Feuchtigkeit und Nässe.
■
Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung.
5.5 Li-Ionen-Akku
■
Der Akku ist fest im Produkt verbaut und kann nicht ausgetauscht werden.
■
Beschädigen Sie den Akku niemals. Bei Beschädigung des Akkugehäuses besteht Explosions- und
Brandgefahr!
■
Die Kontakte/Anschlüsse des Akkus dürfen nicht kurzgeschlossen werden. Werfen Sie den Akku
bzw. das Produkt nicht ins Feuer. Es besteht Explosions- und Brandgefahr!
■
Laden Sie den Akku auch bei Nichtverwendung des Produkts regelmäßig wieder auf. Die verwendete
Akkutechnik erlaubt das Aufladen des Akkus ohne vorherige Entladung.
■
Lassen Sie den Akku des Produkts während des Ladevorgangs niemals unbeaufsichtigt.
■
Platzieren Sie das Produkt während des Ladevorgangs auf einer hitzebeständigen Oberfläche. Eine
gewisse Erwärmung beim Ladevorgang ist normal.
5.6 LED-Licht
■
Blicken Sie nicht direkt in das LED-Licht!
■
Blicken Sie weder direkt noch mit optischen Geräten in den Lichtstrahl!
5.7 Produkt
Explosionsgefahr! Dieses Produkt darf NICHT an Orten verwendet werden, an denen zündfähige Dämpfe
oder Gase vorhanden sind, z. B. an Tankstellen.
6 Produktübersicht
Wichtig:
Damit die Schutzklasse wirksam ist, muss die Abdeckung der Anschlüsse korrekt geschlossen sein.
6.1 Produkt
1 2 3
4 5 6
1 LED-Licht 2 Ladeausgang: USB-A
3 Anschluss für Ladekabel 4 Ladeausgang: USB-A
5 Ladeeingang / Ladeausgang: USB-C™ 6 Ladeeingang: Micro-USB
6.2 Ladekabel
A
B
C
D
E
A Starthilfe-Anzeige B Stecker für Starthilfekabel
C Zwangsstart-Taste D Rote Polklemme (+)
E Schwarze Polklemme (-)
7 Geräteakku laden
Wichtig:
– Laden Sie die Powerbank nicht über den USB–A-Anschluss eines Computers auf. Der von diesen
Anschlüssen bereitgestellte Ladestrom reicht nicht aus. Deshalb kann dadurch der Computer be-
schädigt werden.
– Zur Verlängerung der Akkulebensdauer sollte der Akku alle 3 - 6 Monate voll aufgeladen werden.
– Das Fahrzeug nicht während des Aufladens fremdstarten!
■
Der Ladezustand wird von der Ladestandsanzeige wie folgt gemeldet: (● = 25 %, ●● = 50 %, ●●● =
75 %, ●●●● = 100 %).
■
Drücken Sie auf die Ein/Aus-Taste, um den Ladezustand des Akkus zu prüfen.
■
Um den Akku aufzuladen, schließen Sie ein Ende des Ladekabels an eine Stromversorgung und das
andere Ende an einen Ladeeingang am Produkt an.
– Wenn die Ladestandsanzeige blinkt, wird der Akku aufgeladen.
– Wenn die Ladestandsanzeige konstant leuchtet, ist der Akku vollständig geladen.

Discutez avec votre manuel Voltcraft VC-CJS10 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Voltcraft VC-CJS10

Posez toutes vos questions concernant le Voltcraft VC-CJS10. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

VC-CJS10 Programme d'entretien

Me rappeler lorsque l'entretien est requis
Tous les 3-6 mois
Charger complètement la batterie

Pour prolonger la durée de vie de la batterie, rechargez complètement la batterie interne tous les 3 à 6 mois même si elle n'est pas utilisée.

Avant utilisation
Nettoyer les bornes de batterie corrodées

Nettoyez toutes les bornes de batterie de véhicule corrodées ou sales avant de connecter les câbles de démarrage.

Rappels d'entretien gratuits

En fonction de votre date d'achat. Toujours gratuit, desinscription a tout moment.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialite. Desinscription en un clic dans n'importe quel e-mail.
M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous VC-CJS10?

Oui Non
0
User Pic

Nicholaus Armstrong

il y a 5 mois

J'ai reçu le produit mais le chargeur manque. Est-ce qu'il était inclus ?

0
User Pic

Manual.ly

il y a 5 mois

Merci de nous avoir contactés. Ce modèle spécifique ne vient pas avec un adaptateur de charge dans la boîte. Veuillez vous assurer d'avoir un câble compatible et une source d'alimentation à portée de main.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Foire aux Questions

A

Oui, il prend en charge les moteurs diesel jusqu'à 6.0 litres de cylindrée.

Cette réponse est-elle utile?

A

Utilisez les entrées USB-C ou Micro-USB avec un adaptateur. Ne rechargez pas via les ports USB d'un ordinateur.

Cette réponse est-elle utile?

A

Elle est étanche à la poussière et protégée contre les projections d'eau de n'importe quelle direction.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, ne démarrez pas le véhicule pendant la charge de votre batterie externe.

Cette réponse est-elle utile?

A

Il alterne entre marche constante, SOS, clignotant et arrêt.

Cette réponse est-elle utile?

A

Inclut surcharge, court-circuit, polarité inverse, surtempérature et surcharge.

Cette réponse est-elle utile?

A

Recharger complètement tous les 3 à 6 mois pour maintenir la longévité.

Cette réponse est-elle utile?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Note d'étanchéité IP67 assurant une protection contre la poussière et les projections
  • Courant de pointe puissant de 1200A gère les gros moteurs
  • Batterie externe intégrée recharge les téléphones via les ports USB
  • Fonctions multi-protection préviennent les dommages à la batterie
  • Lumière LED d'urgence inclut le mode clignotant SOS
VS

Inconvénients

  • Batterie non amovible empêche les réparations sur le terrain
  • Poids est important à 770 grammes
  • Temps de charge varie considérablement selon le type d'adaptateur
  • Entrée Micro-USB est plus lente que la norme USB-C
  • Démarrage forcé peut être nécessaire sur des batteries très déchargées
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Produit Spécification

Type de batterie

Lithium-ion

Capacité

16 000 mAh (59,2 Wh)

Sortie

2x USB-A (Port, 18 W), 1x USB-C (Port, 30 W, partagé), 1x propriétaire (Port)

Entrée

1x USB Micro-B (Port, 10 W), 1x USB-C (Port, 30 W, partagé)

Caractéristiques

Indicateur de niveau de charge (4x LED), Lampe de poche, USB-PD, Fonction de démarrage de voiture, Certifié IP67

Couleur

noir, rouge

Dimensions

19,81 x 10,01 x 4,50 cm

Poids

0,77 kg

Volume

890,97 cm3

Garantie

3 ans

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Description du Produit

Système de démarrage d'urgence Voltcraft VC-CJS10 1200A Aperçu

Assistance routière essentielle

Faire face à une batterie à plat peut être un gros inconvénient pour tout conducteur sur la route. Cet appareil offre une solution fiable pour ces pannes de courant inattendues. Les données du manuel du Système de démarrage d'urgence Voltcraft VC-CJS10 1200A mettent en évidence ses capacités de performance robustes. Il combine efficacement un démarreur de batterie et une batterie externe portable. Vous pouvez démarrer en sécurité des moteurs essence et diesel standard. Le courant de pointe atteint un impressionnant 1200A pour une puissance instantanée. Cela gère les gros moteurs jusqu'à 8 litres pour l'essence et 6 litres pour les véhicules diesel. L'unité protège contre les courts-circuits et les problèmes de surcharge. Il crée un environnement sûr lors d'urgences critiques.

Capacités de batterie externe et de stockage

Cette unité sert de chargeur de batterie portable haute capacité pour la technologie mobile. Elle dispose de deux sorties USB-A et d'un port USB-C. Vous pouvez charger efficacement smartphones et tablettes. La capacité est de 16000mAh avec une stabilité haute tension. Cela permet plusieurs charges de divers appareils. Vous devriez le charger tous les 3 à 6 mois pour la longévité. Ne rechargez pas uniquement via les ports USB de l'ordinateur. Utilisez plutôt l'adaptateur secteur spécifique. L'entrée Micro-USB charge plus lentement comparée à l'USB-C. L'entrée USB-C est beaucoup plus rapide pour des recharges rapides. Attendez 8 heures pour Micro et 3 heures pour USB-C. Cela assure que la batterie interne reste en bonne santé. Le poids est de 770 grammes.

Sécurité et fonctionnalité LED

La sécurité est critique pour tous les outils haute puissance. La classe de protection est IP67 entièrement étanche. Elle résiste à la poussière et aux projections d'eau de toutes directions. Vous devez garder le couvercle fermé lorsque les ports sont exposés. La lumière LED intégrée dispose de multiples modes de signalisation. Vous pouvez alterner entre le permanent et les signaux d'urgence SOS. Ne jamais regarder directement le faisceau LED lumineux. Utilisez-le en cas d'urgence ou de faible luminosité. Ne l'utilisez pas près de gaz inflammables ou de stations-service. Stockez-le en toute sécurité à l'écart de la chaleur extrême. La protection thermique se déclenche au-dessus de 65 degrés Celsius. Nettoyez-le doucement avec un chiffon sec uniquement. Suivez toutes les instructions de sécurité pour éviter les risques d'incendie.

Entretien et procédures de démarrage

L'entretien nécessite une attention et des soins constants. S'il est endommagé physiquement, arrêtez de l'utiliser immédiatement. La batterie est non amovible à l'intérieur du boîtier. Ne pas le jeter dans le feu ou à la chaleur élevée. Attendez 30 secondes entre les tentatives de démarrage pour refroidir. Déconnectez les pinces noires en premier pour éviter les étincelles. Déconnectez les pinces rouges en dernier pour assurer la sécurité. Laissez le véhicule tourner pendant 30 minutes pour recharger sa batterie naturellement. Ce système est un outil lourd durable pour les propriétaires de voiture. Il rentre facilement dans un sac de transport. C'est un accessoire vital pour quiconque possède des véhicules avec des batteries à acide de plomb.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly