Manual.ly Logo

Withings Body Scan Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 70 Pages

Français

M: OA-GPT-54-NAN
page

/ 70

Loading...
a9a73224429d8e396693905843a1bcf92c2f page 7
EN
FR
DE
SV
NL
FI
DA
IT
ES
CS
PL
PT
RO
HU
SK
EN
FR
DE
SV
NL
FI
DA
IT
ES
CS
PL
PT
RO
HU
SK
1312
!
- L’auto-diagnostic et l’auto-médication peuvent être dangereux.
 En cas de questions ou de doutes, consultez votre médecin.
- Si vous êtes enceinte, la précision de la composition corporelle,
 du Score de Santé Nerveuse, de l’âge vasculaire et de l’ECG
 peut être aectée. Consultez votre médecin pendant la grossesse.
- L’utilisation de médicaments contenant des agents anticholinergiques
 peut avoir un impact sur les résultats du Score de Santé Nerveuse.
 Si vous ne savez pas si vos médicaments ont des propriétés
 anticholinergiques, demandez à votre médecin.
- La consommation d’alcool jusqu’à 24 heures avant la prise de
mesure peut aecter les résultats du Score de Santé Nerveuse.
- Une mauvaise utilisation de l’appareil peut entraîner des blessures.
- Les résultats des mesures peuvent être aectés en cas
 d’amputation d’un membre inférieur plus grand que les orteils.
- Ne montez pas sur la balance avec les pieds ou les mains mouillés.
- L’appareil n’est pas destiné à surveiller en continu les paramètres
 vitaux dans des conditions critiques, ou lorsque la nature
 des variations est telle qu’elle pourrait entraîner un danger
 immédiat pour l’utilisateur.
- L’appareil ne donne pas d’alertes.
- Tenez l’appareil à l’écart des enfants et des animaux domestiques.
 De petites pièces peuvent être inhalées ou avalées.
- L’exposition prolongée de l’appareil aux peluches, à la poussière
 ou à la lumière (y compris la lumière du soleil) peut réduire
 sa durée de vie ou l’endommager.
- Vérifiez que les électrodes ne sont pas déformées, endommagées
 en surface ou corrodées et vérifiez qu’elles ne présentent
 aucune autre forme de dommage.
- N’utilisez pas Body Scan si elle est endommagée. L’utilisation
 d’un appareil endommagé pourrait causer des blessures ou
 une défaillance de l’équipement.
- N’immergez pas la balance ou l’un de ses composants dans l’eau.
- N’essayez pas de réparer ou de modifier cet appareil vous-même.
 Aucune réparation ne doit être eectuée sur Withings Body Scan
Avertissements et note de sécurité
 en dehors de l’entretien indiqué dans le guide produit de l’appareil.
- N’utilisez pas d’accessoires, de pièces détachées ou de matériaux
 non spécifiés dans le guide produit. L’utilisation de pièces et de
 composants autres que ceux spécifiés ou fournis par le fabricant de
 cet équipement pourrait entraîner une augmentation des émissions  
 électromagnétiques ou une diminution de l’immunité électromagné-
 tique de cet équipement, et entraîner un fonctionnement incorrect.
- Les équipements de communication RF portables (y compris
 les périphériques tels que les câbles d’antenne et les antennes
 externes) ne doivent pas être utilisés à moins de 30 cm (12 pouces)
 de toute partie de l’appareil, y compris les câbles spécifiés
 par le fabricant. Dans le cas contraire, il pourrait en résulter
 une dégradation des performances de cet équipement.
- L’utilisation de cet équipement à côté ou empilé avec d’autres
 équipements doit être évitée car cela pourrait entraîner
 un mauvais fonctionnement. Si une telle utilisation est nécessaire,
 cet équipement et l’autre équipement doivent être surveillés
 pour vérifier qu’ils fonctionnent normalement.
- Ne pas interconnecter cet équipement avec d’autres équipements
 non décrits dans le guide produit.
- Respectez les conditions de fonctionnement et de stockage
 décrites dans la section “spécifications techniques” du guide
 produit de l’appareil. Dans le cas contraire, les résultats
 des mesures peuvent être aectés.
- Pour recharger la batterie, utilisez un cordon d’alimentation
 conforme aux normes de sécurité du pays dans lequel il est
 utilisé et correspondant à la tension de la prise de courant.
- Le cordon d’alimentation du chargeur et le câble de la poignée
 peuvent provoquer une strangulation en raison de leur longueur
 excessive. Tenez-les éloignés des enfants et des animaux domestiques.
- N’ouvrez pas et ne démontez pas l’appareil pour remplacer la batterie.
Mesurer son Score de Santé Nerveuse
Comment obtenir un Score de Santé Nerveuse :
- Assurez-vous que Withings Body Scan se trouve sur un sol
 stable, et que vous avez activé et autorisé la mesure
 du Score de Santé Nerveuse dans votre application Withings.
- Facultatif : Tenez la poignée. Veuillez noter qu’il est possible
 de prendre une mesure sans tenir la poignée. Une mesure
 du Score de Santé Nerveuse peut être eectuée même lorsque
 la poignée est rangée.
- Montez sur la balance pieds nus. Assurez-vous que vos pieds
 sont propres et bien positionnés sur les électrodes.
 Pour positionner correctement vos pieds, référez-vous
 aux images ci-dessous.
- Withings Body Scan fournit un relevé du Score de Santé
 Nerveuse à la fin de chaque mois. Le résultat peut ne pas être
 concluant si nous n’avons pas été en mesure d’évaluer votre
 score avec précision. Nous pouvons vous inviter à eectuer
 une mesure Scan Guidé dans des conditions spécifiques afin
 d’obtenir un résultat. Pour obtenir les mesures les plus précises
 possibles, veillez à toujours eectuer les mesures du Score de
 Santé Nerveuse dans les conditions décrites dans le Scan Guide.
Qu’est ce que le Score
de Santé Nerveuse ?
Comment Withings Body Scan calcule le Score de Santé Nerveuse :
- Le Score de Santé Nerveuse est basé sur une mesure de la conduc-
tance cutanée (ou activité électrodermale) qui consiste en une mesure
chronoampérométrique des pieds. Il fournit une évaluation précise
de la fonction des glandes sudoripares, également appelée fonction
sudomotrice.
- Withings Body Scan mesure la capacité des glandes sudoripares à
libérer des ions chlorure en réponse à un stimulus électrique sur la
plante des pieds, la zone où la densité  de glandes sudoripares est la
plus élevée.
- La mesure se concentre sur les petites fibres nerveuses qui stimulent
les glandes sudoripares. La dégénérescence de  ces petites fibres
nerveuses réduit la stimulation des glandes sudoripares et altère la
fonction sudomotrice.
Comment utiliser Withings Body
Scan et prendre sa première mesure
- Pour configurer votre appareil, suivez les informations contenues dans
le Guide de Démarrage Rapide et dans l’application Withings.
- Pour allumer votre appareil lors de la première utilisation,  appuyez
sur le bouton d’alimentation pendant 3 secondes. Si votre produit ne
démarre pas, chargez-le pendant au moins trois heures puis réessayez.
- Une fois votre produit installé et configuré, il apparaîtra dans la liste
de vos appareils dans les paramètres.
- Vous devrez peut-être suivre des tutoriels dans l’application Withings
afin d’activer certaines mesures. Pour activer la mesure avec le Withings
ECG Monitor, vous devrez regarder un tutoriel.
- Pour prendre votre première mesure, saisissez la poignée (facultatif)
et montez sur la balance pieds nus. Votre nom ou votre trigramme
(tel que configuré dans l’appli) apparaîtra  sur l’écran de la balance
à la fin de la mesure du poids : cela signifie que votre balance vous a
correctement identifié et que la séquence de mesures (telle que définie
dans l’appli) va suivre.
- Si ce n’est pas le cas, la mesure apparaîtra très probablement dans
“Mesures inconnues” dans votre application. Veuillez l’attribuer à un
utilisateur afin que la balance puisse le reconnaître automatiquement
lors de la prochaine pesée.

Discutez avec votre manuel Withings Body Scan grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Withings Body Scan

Posez toutes vos questions concernant le Withings Body Scan. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Body Scan Programme d'entretien

Avant chaque mesure
Nettoyer la plaque de verre et manipuler les électrodes

Utiliser uniquement un chiffon humidifié avec de l'eau tiède. N'utilisez pas de détergents ou de nettoyants car ils pourraient endommager le revêtement conducteur.

Tous les quelques jours
Inspecter les électrodes en cas de dommages

Vérifiez les électrodes pour tout gauchissement, dommage de surface, corrosion ou toute autre forme de dommage avant utilisation.

M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Body Scan?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Elle mesure le poids, l'IMC, la composition corporelle, la fréquence du pouls, la vitesse de l'onde de pouls, l'âge vasculaire estimé et un Nerve Health Score. Elle prend également en charge une utilisation liée à l'ECG via la poignée et le flux de travail de l'application.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, l'application est importante pour la configuration, l'activation des fonctionnalités, l'attribution des utilisateurs et la consultation des résultats au fil du temps. Certaines mesures peuvent nécessiter des tutoriels ou des étapes guidées avant d'être disponibles.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non. La balance doit être utilisée avec des pieds nus et propres, et il faut éviter de monter dessus avec les mains ou les pieds mouillés. Une peau sèche aide à améliorer la qualité et la sécurité des mesures.

Cette réponse est-elle utile?

A

Les personnes portant un stimulateur cardiaque, un défibrillateur cardioverteur implantable (DCI) ou d'autres dispositifs électroniques implantés ne doivent pas l'utiliser. Toute personne ayant des préoccupations médicales devrait d'abord demander l'avis d'un professionnel de santé.

Cette réponse est-elle utile?

A

Il s'agit d'une mesure orientée bien-être basée sur la réponse galvanique de la peau des pieds. Elle est destinée à aider à suivre les changements liés à la santé des nerfs et peut mettre en évidence des signes qui méritent une attention médicale.

Cette réponse est-elle utile?

A

Utilisez un chiffon humidifié avec de l'eau tiède et nettoyez régulièrement la plaque de verre ainsi que les électrodes de la poignée. Évitez les détergents, l'immersion de l'appareil ou toute tentative de réparation par vous-même.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-54-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Suit plusieurs indicateurs dans un seul appareil, notamment le poids, l'IMC, la composition corporelle, le pouls et l'âge vasculaire.
  • Inclut une fonctionnalité Nerve Health Score pour un suivi du bien-être plus approfondi que les relevés d'une balance standard.
  • Se connecte à l'application Withings via Bluetooth et Wi‑Fi pour une synchronisation automatique et le suivi des tendances.
  • La batterie rechargeable, l'écran couleur et les options d'unités la rendent pratique pour une utilisation quotidienne à domicile.
VS

Inconvénients

  • Certaines mesures avancées nécessitent une configuration dans l'application, des tutoriels et des conditions de scan spécifiques.
  • Ne convient pas aux utilisateurs porteurs d'un stimulateur cardiaque, d'un DCI ou d'autres dispositifs électroniques implantés.
  • Les résultats peuvent être influencés par la grossesse, l'alcool, les médicaments ou des pieds mouillés.
  • Ce n'est pas un substitut au diagnostic médical, aux alarmes ou à la surveillance continue des signes vitaux.
M: OA-GPT-54-NAN

Produit Spécification

Mode de fonctionnement

Fonctionnement sur batterie (Li-Ion)

Matériau

Verre

Capacité de charge

200,00 kg

Graduation

50 g

Unités de mesure

kg, lb, st

Données d'analyse

Indice de masse corporelle, Besoin calorique, Consommation calorique, Masse osseuse, Graisse corporelle, Eau corporelle, Masse musculaire, Age métabolique, Graisse viscérale, ECG

Fonction mémoire

Stockage des 16 dernières mesures, Mémoire utilisateur (pour 8 personnes)

Affichage

oui

Fonctionnalités spéciales

Affichage de la température, Reconnaissance automatique des personnes, Mode athlète, Interface PC

Maison intelligente

Contrôle via application (Wi-Fi (WLAN), Bluetooth)

Surface de marche

325x325mm (LxP)

Contenu de la livraison

Câble de chargement USB

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Withings Body Scan : Une façon plus intelligente de suivre votre santé

La balance de composition corporelle numérique Withings Body Scan est conçue pour les personnes qui veulent plus qu'une simple lecture du poids. Elle associe la commodité du quotidien à un suivi avancé du bien-être, transformant une mesure rapide en un aperçu plus approfondi des indicateurs corporels qui peuvent vous aider à suivre les tendances au fil du temps. Du poids et de l'IMC à la composition corporelle, à la fréquence du pouls, à la vitesse de l'onde de pouls et à l'âge vasculaire estimé, elle offre un large aperçu de votre condition physique dans un seul appareil connecté.

Plus qu'une balance standard

Ce qui distingue la Withings Body Scan, c'est son attention portée aux informations de santé détaillées. La balance peut analyser la composition corporelle et prend également en charge un Nerve Health Score basé sur la mesure de la réponse galvanique de la peau au niveau des pieds. Cette fonctionnalité est destinée à aider les utilisateurs à remarquer les changements liés à la santé des nerfs périphériques, tandis que la poignée optionnelle ajoute une prise en charge des mesures liées à l'ECG via le flux de travail Withings ECG Monitor. Elle est conçue pour les adultes qui souhaitent suivre leur bien-être à domicile de manière simple et répétable.

Utilisation quotidienne simple avec suivi connecté

La balance est conçue pour une utilisation simple : placez-la sur un sol stable, montez dessus pieds nus et laissez le système vous guider tout au long de la séquence de mesure. Elle se synchronise avec l'application Withings via Bluetooth Low Energy et Wi‑Fi, ce qui facilite la consultation des tendances historiques, l'attribution des relevés au bon utilisateur et le suivi des tutoriels intégrés à l'application pour des fonctionnalités supplémentaires. Un écran LCD couleur, une batterie rechargeable et plusieurs unités de mesure l'aident à s'intégrer naturellement à la routine quotidienne.

Conçue avec soin et dans le respect de la sécurité

La Body Scan comprend des mises en garde importantes et des consignes d'utilisation, ce qui montre qu'elle est conçue à la fois pour la performance et pour la responsabilité. Elle ne doit pas être utilisée par les personnes portant un stimulateur cardiaque, un DCI ou d'autres dispositifs électroniques implantés. Il est également conseillé aux utilisateurs de garder les pieds secs, de nettoyer régulièrement la plaque de verre et d'éviter d'utiliser la balance si elle est endommagée. Bien qu'elle offre des fonctionnalités de santé précieuses, elle n'est pas destinée à remplacer les soins médicaux professionnels.

Notes

  • Les meilleurs résultats sont obtenus avec une installation cohérente, des électrodes propres et des mesures pieds nus.
  • L'application compagnon est essentielle pour la configuration, l'activation des fonctionnalités et la consultation des données.
  • Les mesures de santé peuvent être influencées par la grossesse, certains médicaments ou la consommation d'alcool.
  • Il s'agit d'un outil de bien-être connecté, pas d'un dispositif de diagnostic.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly