Manual.ly Logo

Bosch DIY UniversalChain 18 Mode-D-Emploi

4,0 · 2 Notes

Manuel PDF · 407 Pages

Français

M: GO-GEM-FL-25
page

/ 407

Loading...
a481945a0b3af3c234a050be7a40cb106152 page 1c
28 | Français
F 016 L81 719 | (21.12.17) Bosch Power Tools
ou des parties en mouvement. Les cordons endommagés
ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique.
Lorsqu’on utilise un outil à l’extérieur, utiliser un pro-
longateur adapté à l’utilisation extérieure. L’utilisation
d’un cordon adapté à l’utilisation extérieure réduit le risque
de choc électrique.
Si l’usage d’un outil dans un emplacement humide est
inévitable, utiliser une alimentation protégée par un
dispositif à courant différentiel résiduel (RCD). L’usage
d’un RCD réduit le risque de choc électrique.
Sécurité des personnes
Rester vigilant, regarder ce que vous êtes en train de
faire et faire preuve de bon sens dans l’utilisation de
l’outil. Ne pas utiliser un outil lorsque vous êtes fatigué
ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de médica-
ments. Un moment d’inattention en cours d’utilisation
d’un outil peut entraîner des blessures graves des per-
sonnes.
Utiliser un équipement de sécurité. Toujours porter
une protection pour les yeux. Les équipements de sécu-
rité tels que les masques contre les poussières, les chaus-
sures de sécurité antidérapantes, les casques ou les pro-
tections acoustiques utilisés pour les conditions
appropriées réduiront les blessures des personnes.
Eviter tout démarrage intempestif. S’assurer que l’in-
terrupteur est en position arrêt avant de brancher l’ou-
til au secteur et/ou au bloc de batteries, de le ramasser
ou de le porter. Porter les outils en ayant le doigt sur l’in-
terrupteur ou brancher des outils dont l’interrupteur est en
position marche est source d’accidents.
Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil en
marche. Une clé laissée fixée sur une partie tournante de
l’outil peut donner lieu à des blessures de personnes.
Ne pas se précipiter. Garder une position et un équi-
libre adaptés à tout moment. Cela permet un meilleur
contrôle de l’outil dans des situations inattendues.
S’habiller de manière adaptée. Ne pas porter de vête-
ments amples ou de bijoux. Garder les cheveux, les vê-
tements et les gants à distance des parties en mouve-
ment. Des vêtements amples, des bijoux ou les cheveux
longs peuvent être pris dans des parties en mouvement.
Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement
d’équipements pour l’extraction et la récupération des
poussières, s’assurer qu’ils sont connectés et correcte-
ment utilisés. Utiliser des collecteurs de poussière peut
réduire les risques dus aux poussières.
Utilisation et entretien de l’outil
Ne pas forcer l’outil. Utiliser l’outil adapté à votre appli-
cation. L’outil adapté réalisera mieux le travail et de ma-
nière plus sûre au régime pour lequel il a été construit.
Ne pas utiliser l’outil si l’interrupteur ne permet pas de
passer de l’état de marche à arrêt et vice versa. Tout ou-
til qui ne peut pas être commandé par l’interrupteur est
dangereux et il faut le faire réparer.
Débrancher la fiche de la source d’alimentation en cou-
rant et/ou le bloc de batteries de l’outil avant tout ré-
glage, changement d’accessoires ou avant de ranger
l’outil. De telles mesures de sécurité préventives ré-
duisent le risque de démarrage accidentel de l’outil.
Conserver les outils à l’arrêt hors de la portée des en-
fants et ne pas permettre à des personnes ne connais-
sant pas l’outil ou les présentes instructions de le faire
fonctionner. Les outils sont dangereux entre les mains
d’utilisateurs novices.
Observer la maintenance de l’outil. Vérifier qu’il n’y a
pas de mauvais alignement ou de blocage des parties
mobiles, des pièces cassées ou toute autre condition
pouvant affecter le fonctionnement de l’outil. En cas de
dommages, faire réparer l’outil avant de l’utiliser. De
nombreux accidents sont dus à des outils mal entretenus.
Garder affûtés et propres les outils permettant de cou-
per. Des outils destinés à couper correctement entretenus
avec des pièces coupantes tranchantes sont moins sus-
ceptibles de bloquer et sont plus faciles à contrôler.
Utiliser l’outil, les accessoires et les lames etc., confor-
mément à ces instructions, en tenant compte des
conditions de travail et du travail à réaliser. L’utilisation
de l’outil pour des opérations différentes de celles prévues
pourrait donner lieu à des situations dangereuses.
Utilisation des outils fonctionnant sur batteries
et précautions d’emploi
Ne recharger qu’avec le chargeur spécifié par le fabri-
cant. Un chargeur qui est adapté à un type de bloc de bat-
teries peut créer un risque de feu lorsqu’il est utilisé avec
un autre type de bloc de batteries.
N’utiliser les outils qu’avec des blocs de batteries spé-
cifiquement désignés. L’utilisation de tout autre bloc de
batteries peut créer un risque de blessure et de feu.
Lorsqu’un bloc de batteries n’est pas utilisé, le mainte-
nir à l’écart de tout autre objet métallique, par exemple
trombones, pièces de monnaie, clés, clous, vis ou
autres objets de petite taille qui peuvent donner lieu à
une connexion d’une borne à une autre. Le court-circui-
tage des bornes d’une batterie entre elles peut causer des
brûlures ou un feu.
Dans de mauvaises conditions, du liquide peut être
éjecté de la batterie ; éviter tout contact. En cas de
contact accidentel, nettoyer à l’eau. Si le liquide entre
en contact avec les yeux, rechercher en plus une aide
médicale. Le liquide éjecté des batteries peut causer des
irritations ou des brûlures.
Maintenance et entretien
Faire entretenir l’outil par un réparateur qualifié utili-
sant uniquement des pièces de rechange identiques.
Cela assurera que la sécurité de l’outil est maintenue.
OBJ_BUCH-3472-001.book Page 28 Thursday, December 21, 2017 4:11 PM

Discutez avec votre manuel Bosch DIY UniversalChain 18 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Bosch DIY UniversalChain 18

Posez toutes vos questions concernant le Bosch DIY UniversalChain 18. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

UniversalChain 18 Programme d'entretien

Toutes les 10 minutes
Vérifier la tension de la chaîne de scie

Toujours vérifier la tension de la chaîne avant l'utilisation, après les premières coupes et régulièrement pendant l'utilisation environ toutes les 10 minutes.

Après 1 à 3 heures d'utilisation
Nettoyer le carter, le guide et la chaîne

Retirer le carter, le guide de chaîne et la chaîne de scie, et les nettoyer avec une brosse pour enlever la sciure et les débris des canaux d'huile.

Avant le stockage
Vider le réservoir d'huile

Vider l'huile du réservoir avant le stockage pour éviter les fuites ou les dommages.

Au besoin
Nettoyer le boîtier en plastique

Nettoyer le boîtier en plastique moulé avec une brosse douce et un chiffon propre ; ne pas utiliser d'eau, de solvants ou de cires.

M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous UniversalChain 18?

Oui Non
0
User Pic

sunt_itaque

il y a 8 mois

La longueur de coupe effective est-elle réduite parce que le protège de sécurité à l'extrémité est riveté, et la scie pourra-t-elle couper des branches plus épaisses avec suffisamment d'huilage?

0
User Pic

Manual.ly

il y a 8 mois

Oui. La protection de la pointe est fixée de façon permanente pour des raisons de sécurité, donc la longueur de coupe utilisable est plus courte que la longueur totale du guide-chaîne indiquée. Ce modèle est conçu pour les petits arbres, les arbustes et les branches plus fines, et non pour couper des troncs plus épais. Pour le graissage, la scie utilise une lubrification automatique de la chaîne, mais elle est réglée pour une utilisation intermittente normale. Assurez-vous d'utiliser l'huile de chaîne et de guide recommandée, de maintenir le réservoir d'huile rempli et de vérifier le débit d'huile avant chaque utilisation. Si vous avez besoin de coupes prolongées et intensives, envisagez une scie plus puissante avec un guide-chaîne plus long et un système de lubrification plus grand.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Foire aux Questions

A

Elle convient surtout aux tâches quotidiennes au jardin, comme couper des branches, tailler de petites bûches, dégager du bois tombé et réaliser des travaux de taille légère. Elle est conçue pour le bois uniquement et fonctionne bien pour l'entretien en bricolage.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, cette version comprend une batterie 2,5 Ah. Cela la rend plus pratique pour les utilisateurs qui souhaitent une configuration sans fil prête à l'emploi sans acheter la batterie séparément.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non. La scie utilise un système de tension de chaîne sans outil, vous pouvez donc régler la chaîne rapidement à la main. C'est utile pour l'entretien régulier ou après quelques coupes, lorsque la chaîne peut se desserrer légèrement.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. La chaîne doit être remplie avec une huile de chaîne adaptée avant utilisation, et le niveau d'huile doit être vérifié régulièrement. La lubrification automatique aide à maintenir une coupe fluide et réduit l'usure.

Cette réponse est-elle utile?

A

Elle inclut le KickBack Control, un frein d'arrêt et un protège-pointe. Le manuel recommande également une utilisation à deux mains, une protection des yeux et des oreilles, ainsi qu'une position stable pendant la coupe.

Cette réponse est-elle utile?

A

Elle peut couper des bûches et des branches dans la limite de sa capacité de coupe de 135 mm, mais elle n'est pas destinée aux travaux forestiers intensifs ni aux troncs très volumineux. Elle convient mieux aux travaux de coupe légers et moyens au jardin.

Cette réponse est-elle utile?

M: GO-GEM-FL-25

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • La conception sans fil 18 V offre une liberté de mouvement pour la coupe au jardin sans câble d'alimentation.
  • La tension de chaîne SDS sans outil rend les réglages rapides simples et pratiques.
  • La lubrification automatique de la chaîne favorise une coupe plus fluide et aide à protéger la chaîne.
  • Le KickBack Control et le protège-pointe améliorent la sécurité et la confiance de l'utilisateur.
VS

Inconvénients

  • Le guide de 20 cm et la capacité de coupe de 135 mm conviennent surtout aux tâches légères à moyennes, pas à l'abattage intensif.
  • Un huilage régulier et des contrôles de la chaîne sont nécessaires pour maintenir les meilleures performances.
  • Avec environ 3,0 kg, elle peut devenir fatigante lors d'une utilisation prolongée au-dessus de la tête ou sur de longues périodes.
M: GO-GEM-FL-25

Produit Spécification

Type

Tronçonneuse

Batterie

1x Batterie (18V, 2,5Ah, Li-Ion)

Longueur du guide

20 cm

Vitesse de chaîne

4,5 m/s

Pas de chaîne

3/8"

Réservoir d'huile de chaîne

80 ml

Fonctionnalités

Indicateur d'état de charge, Poignée souple, Poignée auxiliaire, Tension de chaîne sans outil, Changement de chaîne sans outil, Lubrification automatique de la chaîne, Frein de chaîne, Griffe d'abattage

Niveau de vibration

3,7 m/s²

Temps de charge

1 h

Niveau sonore

95 dB(A)

Poids

3,00 kg (incl. batterie)

Contenu de la livraison

Chargeur (AL1830CV), 1x Batterie, Protège-guide

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Manuel de la tronçonneuse sans fil Bosch DIY UniversalChain 18 avec batterie 2,5 Ah

Une scie compacte sans fil pour les travaux quotidiens au jardin

La Bosch DIY UniversalChain 18 est conçue pour les propriétaires qui souhaitent une tronçonneuse pratique et facile à manipuler pour les tâches extérieures régulières. En tant qu'outil sans fil 18 V, elle vous offre la liberté de vous déplacer dans le jardin sans traîner de câble derrière vous. Cela la rend particulièrement utile pour tailler des branches, couper du bois de chauffage, nettoyer des branches tombées et réaliser des travaux de taille légère où la mobilité compte.

Ce qui rend le manuel de la tronçonneuse sans fil Bosch DIY UniversalChain 18 avec batterie 2,5 Ah attrayant, c'est son équilibre entre praticité et contrôle. Le guide-chaîne de 20 cm et la capacité de coupe de 135 mm conviennent bien aux petites bûches et branches, tandis que la lubrification automatique de la chaîne aide à maintenir des performances de coupe plus régulières. Le système de tension de chaîne SDS sans outil est un autre détail appréciable, car il permet des réglages rapides sans outil supplémentaire, ce qui fait gagner du temps lorsque vous êtes en plein travail.

Conçue dans un souci de sécurité et de facilité d'utilisation

Bosch s'est clairement concentré sur la création d'une scie accessible aux utilisateurs bricoleurs. Le KickBack Control et le protège-pointe aident à réduire le risque de mouvement arrière brusque, ce qui est important lors de la coupe du bois à des angles difficiles. Le frein d'arrêt, les poignées avant et arrière, ainsi que l'indication claire de l'état de la batterie contribuent aussi à une utilisation plus sûre et plus prévisible. Le manuel insiste sur l'utilisation à deux mains, une posture correcte et des contrôles réguliers de la chaîne, ce qui renforce le design pratique et axé sur la sécurité de la scie.

La batterie 2,5 Ah incluse apporte une vraie valeur pour les utilisateurs occasionnels qui veulent commencer immédiatement. Elle offre un bon équilibre entre autonomie et poids, rendant la scie plus facile à transporter que des équipements de jardin plus grands et plus lourds. Avec environ 3 kg, l'outil reste assez maniable pour des sessions courtes à moyennes, surtout lorsqu'on travaille près du sol ou qu'on coupe des bûches sur une surface stable.

Un bon choix pour l'entretien courant du jardin

Ce modèle doit plutôt être vu comme un assistant fiable pour les coupes courantes que comme une machine forestière complète. Il est conçu pour le bois uniquement et donne les meilleurs résultats lorsque la chaîne est bien affûtée, correctement tendue et bien lubrifiée. Pour l'élagage, le dégagement des branches et l'entretien général, il offre le type de fonctionnalité simple que de nombreux bricoleurs recherchent : installation facile, liberté du sans-fil et puissance suffisante pour les tâches courantes au jardin.

Remarques

  • Vérifiez régulièrement la tension de la chaîne, surtout lorsque la scie est neuve.
  • Utilisez uniquement une huile de chaîne adaptée et gardez le réservoir d'huile rempli.
  • Suivez attentivement le manuel pour une manipulation et un entretien en toute sécurité.
  • Idéale pour couper le bois, pas pour la maçonnerie, le plastique ou d'autres matériaux non ligneux.
  • Mieux adaptée aux travaux légers et moyens de jardin qu'à l'abattage intensif.
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly