Manual.ly Logo

Bosch DIY UniversalChain 18 Mode-D-Emploi

4,0 · 2 Notes

Manuel PDF · 407 Pages

Français

M: GO-GEM-FL-25
page

/ 407

Loading...
a481945a0b3af3c234a050be7a40cb106152 page 19
English | 25
Bosch Power Tools F 016 L81 719 | (21.12.17)
Maintenance and Cleaning
Warning: Switch off and remove battery from power
tool before adjusting or cleaning.
Note: To ensure long and reliable service, carry out the
following maintenance regularly.
For safe and proper working, always keep the power tool and
its ventilation slots clean.
Regulary check the chain saw for obvious defects such as
loose, dislodged or damaged saw chain and chain bar, loose
fixings and worn or damaged components.
Check that covers and guards are undamaged and correctly
fitted. Carry out necessary maintenance or repairs before
using.
Note: Before returning the chain saw, ensure all oil in the oil
reservoir has been emptied.
Replacing/Changing the Saw Chain and Chain Bar
(see figures B1–B4)
Check the saw chain and chain bar according to section
“Tensioning the Saw Chain”.
Exchange a worn chain bar.
Check the drive sprocket 20. If it is worn out or damaged due
to strain, have it exchanged by an authorized Bosch after-
sales service.
Sharpening the Saw Chain
Do not sharpen the saw chain yourself, unless you are
experienced in doing so. Please obtain the replacement saw
chain (F 016 800 489) or have your chain sharpened
professionally at your authorized Bosch after-sales service.
Checking the Automatic Oiler
Proper functioning of the automatic saw chain oiler can be
checked by running the chain saw and pointing the tip of the
chain bar towards a piece of cardboard or paper on the
ground. Do not touch the ground with the chain and ensure a
safety clearance of 20 cm. If an increasing oil pattern
develops, the automatic oiler is operating fine. If there is no oil
pattern despite a full oil reservoir, see section
“Troubleshooting” or contact your authorized Bosch after-
sales service.
After Use/Storage
Remove the oil from the reservoir before storage.
Clean the moulded plastic housing of the chain saw using a
soft brush and clean cloth. Do not use water, solvents or
polishes. Remove all debris, especially from the motor
cooling vents.
After 1 – 3 hours of use, remove the cover 15, the chain bar
11 and the saw chain 12, and clean them using a brush.
Sawing time per
battery charge too
low
Too much friction, due to lack of lubricant Ensure that lubrication is working (see “Saw-chain
Lubrication”)
Saw chain needs cleaning Clean saw chain
Poor sawing technique see “Working with the Chain Saw”
Battery not fully charged Recharge battery; also see “Battery Charging”
Battery outside of battery temperature Allow battery to warm naturally to room
temperature (within battery operating
temperature 0 –45 °C)
The saw chain is
running slow
Battery discharged Recharge battery; also see “Battery Charging”
Battery outside of battery temperature Allow battery to warm naturally to room
temperature (within battery operating
temperature 0 –45 °C)
Continuous lighting
of the battery charge
indicator
No charging
procedure possible
Battery not (properly) inserted Properly insert battery into battery charger
Battery contacts contaminated Clean the battery contacts (e.g. by inserting and
removing the battery several times) or replace the
battery
Battery pack defective Replace the battery
The charge control
LEDs 24 and 25
respectively, do not
light up after
inserting the mains
plug into the socket
Mains plug of battery charger not plugged in
(properly)
Insert mains plug (fully) into the socket outlet
Socket outlet, mains cable or battery charger
defective
Check the mains voltage; have the battery charger
checked by an authorised after-sales service
agent for Bosch power tools
Problem Possible Cause Corrective Action
OBJ_BUCH-3472-001.book Page 25 Thursday, December 21, 2017 4:11 PM

Discutez avec votre manuel Bosch DIY UniversalChain 18 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Bosch DIY UniversalChain 18

Posez toutes vos questions concernant le Bosch DIY UniversalChain 18. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

UniversalChain 18 Programme d'entretien

Toutes les 10 minutes
Vérifier la tension de la chaîne de scie

Toujours vérifier la tension de la chaîne avant l'utilisation, après les premières coupes et régulièrement pendant l'utilisation environ toutes les 10 minutes.

Après 1 à 3 heures d'utilisation
Nettoyer le carter, le guide et la chaîne

Retirer le carter, le guide de chaîne et la chaîne de scie, et les nettoyer avec une brosse pour enlever la sciure et les débris des canaux d'huile.

Avant le stockage
Vider le réservoir d'huile

Vider l'huile du réservoir avant le stockage pour éviter les fuites ou les dommages.

Au besoin
Nettoyer le boîtier en plastique

Nettoyer le boîtier en plastique moulé avec une brosse douce et un chiffon propre ; ne pas utiliser d'eau, de solvants ou de cires.

M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous UniversalChain 18?

Oui Non
0
User Pic

sunt_itaque

il y a 8 mois

La longueur de coupe effective est-elle réduite parce que le protège de sécurité à l'extrémité est riveté, et la scie pourra-t-elle couper des branches plus épaisses avec suffisamment d'huilage?

0
User Pic

Manual.ly

il y a 8 mois

Oui. La protection de la pointe est fixée de façon permanente pour des raisons de sécurité, donc la longueur de coupe utilisable est plus courte que la longueur totale du guide-chaîne indiquée. Ce modèle est conçu pour les petits arbres, les arbustes et les branches plus fines, et non pour couper des troncs plus épais. Pour le graissage, la scie utilise une lubrification automatique de la chaîne, mais elle est réglée pour une utilisation intermittente normale. Assurez-vous d'utiliser l'huile de chaîne et de guide recommandée, de maintenir le réservoir d'huile rempli et de vérifier le débit d'huile avant chaque utilisation. Si vous avez besoin de coupes prolongées et intensives, envisagez une scie plus puissante avec un guide-chaîne plus long et un système de lubrification plus grand.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Foire aux Questions

A

Elle convient surtout aux tâches quotidiennes au jardin, comme couper des branches, tailler de petites bûches, dégager du bois tombé et réaliser des travaux de taille légère. Elle est conçue pour le bois uniquement et fonctionne bien pour l'entretien en bricolage.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, cette version comprend une batterie 2,5 Ah. Cela la rend plus pratique pour les utilisateurs qui souhaitent une configuration sans fil prête à l'emploi sans acheter la batterie séparément.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non. La scie utilise un système de tension de chaîne sans outil, vous pouvez donc régler la chaîne rapidement à la main. C'est utile pour l'entretien régulier ou après quelques coupes, lorsque la chaîne peut se desserrer légèrement.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. La chaîne doit être remplie avec une huile de chaîne adaptée avant utilisation, et le niveau d'huile doit être vérifié régulièrement. La lubrification automatique aide à maintenir une coupe fluide et réduit l'usure.

Cette réponse est-elle utile?

A

Elle inclut le KickBack Control, un frein d'arrêt et un protège-pointe. Le manuel recommande également une utilisation à deux mains, une protection des yeux et des oreilles, ainsi qu'une position stable pendant la coupe.

Cette réponse est-elle utile?

A

Elle peut couper des bûches et des branches dans la limite de sa capacité de coupe de 135 mm, mais elle n'est pas destinée aux travaux forestiers intensifs ni aux troncs très volumineux. Elle convient mieux aux travaux de coupe légers et moyens au jardin.

Cette réponse est-elle utile?

M: GO-GEM-FL-25

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • La conception sans fil 18 V offre une liberté de mouvement pour la coupe au jardin sans câble d'alimentation.
  • La tension de chaîne SDS sans outil rend les réglages rapides simples et pratiques.
  • La lubrification automatique de la chaîne favorise une coupe plus fluide et aide à protéger la chaîne.
  • Le KickBack Control et le protège-pointe améliorent la sécurité et la confiance de l'utilisateur.
VS

Inconvénients

  • Le guide de 20 cm et la capacité de coupe de 135 mm conviennent surtout aux tâches légères à moyennes, pas à l'abattage intensif.
  • Un huilage régulier et des contrôles de la chaîne sont nécessaires pour maintenir les meilleures performances.
  • Avec environ 3,0 kg, elle peut devenir fatigante lors d'une utilisation prolongée au-dessus de la tête ou sur de longues périodes.
M: GO-GEM-FL-25

Produit Spécification

Type

Tronçonneuse

Batterie

1x Batterie (18V, 2,5Ah, Li-Ion)

Longueur du guide

20 cm

Vitesse de chaîne

4,5 m/s

Pas de chaîne

3/8"

Réservoir d'huile de chaîne

80 ml

Fonctionnalités

Indicateur d'état de charge, Poignée souple, Poignée auxiliaire, Tension de chaîne sans outil, Changement de chaîne sans outil, Lubrification automatique de la chaîne, Frein de chaîne, Griffe d'abattage

Niveau de vibration

3,7 m/s²

Temps de charge

1 h

Niveau sonore

95 dB(A)

Poids

3,00 kg (incl. batterie)

Contenu de la livraison

Chargeur (AL1830CV), 1x Batterie, Protège-guide

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Manuel de la tronçonneuse sans fil Bosch DIY UniversalChain 18 avec batterie 2,5 Ah

Une scie compacte sans fil pour les travaux quotidiens au jardin

La Bosch DIY UniversalChain 18 est conçue pour les propriétaires qui souhaitent une tronçonneuse pratique et facile à manipuler pour les tâches extérieures régulières. En tant qu'outil sans fil 18 V, elle vous offre la liberté de vous déplacer dans le jardin sans traîner de câble derrière vous. Cela la rend particulièrement utile pour tailler des branches, couper du bois de chauffage, nettoyer des branches tombées et réaliser des travaux de taille légère où la mobilité compte.

Ce qui rend le manuel de la tronçonneuse sans fil Bosch DIY UniversalChain 18 avec batterie 2,5 Ah attrayant, c'est son équilibre entre praticité et contrôle. Le guide-chaîne de 20 cm et la capacité de coupe de 135 mm conviennent bien aux petites bûches et branches, tandis que la lubrification automatique de la chaîne aide à maintenir des performances de coupe plus régulières. Le système de tension de chaîne SDS sans outil est un autre détail appréciable, car il permet des réglages rapides sans outil supplémentaire, ce qui fait gagner du temps lorsque vous êtes en plein travail.

Conçue dans un souci de sécurité et de facilité d'utilisation

Bosch s'est clairement concentré sur la création d'une scie accessible aux utilisateurs bricoleurs. Le KickBack Control et le protège-pointe aident à réduire le risque de mouvement arrière brusque, ce qui est important lors de la coupe du bois à des angles difficiles. Le frein d'arrêt, les poignées avant et arrière, ainsi que l'indication claire de l'état de la batterie contribuent aussi à une utilisation plus sûre et plus prévisible. Le manuel insiste sur l'utilisation à deux mains, une posture correcte et des contrôles réguliers de la chaîne, ce qui renforce le design pratique et axé sur la sécurité de la scie.

La batterie 2,5 Ah incluse apporte une vraie valeur pour les utilisateurs occasionnels qui veulent commencer immédiatement. Elle offre un bon équilibre entre autonomie et poids, rendant la scie plus facile à transporter que des équipements de jardin plus grands et plus lourds. Avec environ 3 kg, l'outil reste assez maniable pour des sessions courtes à moyennes, surtout lorsqu'on travaille près du sol ou qu'on coupe des bûches sur une surface stable.

Un bon choix pour l'entretien courant du jardin

Ce modèle doit plutôt être vu comme un assistant fiable pour les coupes courantes que comme une machine forestière complète. Il est conçu pour le bois uniquement et donne les meilleurs résultats lorsque la chaîne est bien affûtée, correctement tendue et bien lubrifiée. Pour l'élagage, le dégagement des branches et l'entretien général, il offre le type de fonctionnalité simple que de nombreux bricoleurs recherchent : installation facile, liberté du sans-fil et puissance suffisante pour les tâches courantes au jardin.

Remarques

  • Vérifiez régulièrement la tension de la chaîne, surtout lorsque la scie est neuve.
  • Utilisez uniquement une huile de chaîne adaptée et gardez le réservoir d'huile rempli.
  • Suivez attentivement le manuel pour une manipulation et un entretien en toute sécurité.
  • Idéale pour couper le bois, pas pour la maçonnerie, le plastique ou d'autres matériaux non ligneux.
  • Mieux adaptée aux travaux légers et moyens de jardin qu'à l'abattage intensif.
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly