Manual.ly Logo

Soundmaster SCD1400 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 31 Pages

Français

M: OA-GPT-5-NAN
page

/ 31

Loading...
b540ebaaab53ab3584787f411dfb0b0d683b page 6
Safety, Environmental and Setup Instructions
EN
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Do not dispose of this product with the normal household
waste at the end of its life cycle. Return it to a collection
point for the recycling of electrical and electronic devices.
This is indicated by the symbol on the product, user
manual or packaging
The materials are recyclable according to their labeling. By
reusing materials or other forms of recycling old devices and
packaging, you are making an important contribution to protecting
our environment. If necessary, remove batteries and personal
data before disposal free of charge and ask your local authority
about the responsible disposal point.
WARNING
Risk of electric shock
Do not open!
Caution: To reduce the risk of electric shock, do not remove the
cover (or back). There are no user serviceable parts inside.
Refer servicing to qualified service personnel.
This symbol indicates the presence of dangerous
voltage inside the enclosure, sufficient enough to
cause electric shock.
This symbol indicates the presence of important
operating and maintenance instructions for the device
Used batteries are hazardous waste and NOT to be
disposed of with the household waste! As a
consumer you are legally obligated to return all
batteries for environmentally responsible recycling –
no matter whether or not the batteries contain harmful
substances*)
Return batteries free of charge to public collection points in your
community or shops selling batteries of the respective kind.
Only return fully discharged batteries
*) marked Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead
• Only use mercury and cadmium-free batteries.
• Used batteries are hazardous waste and NOT to be
disposed of with the household waste!!!
• Keep batteries away from children. Children might
swallow batteries.
• Contact a physician immediately if a battery was
swallowed.
• Check your batteries regularly to avoid battery leakage.
• Batteries shall not be exposed to excessive heat such
as sunshine, fire or the like.
• CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly
replaced
• Replace only with the same or equivalent type
CAUTION - INVISIBLE LASER
RADIATION WHEN OPENING THE
COVER OR PRESSING THE SAFETY
INTERLOCK. AVOID EXPOSURE TO
THE LASER BEAM.
• The device is equipped with a “Class 1 Laser”. Avoid
exposure to the laser beam as this could cause eye
injuries.
• Use the device in dry indoor environments only.
• Protect the device from humidity.
• This apparatus is for moderate climates areas
use, not suitable for use in tropical climates
countries.
• No objects filled with liquids, such as vases, shall
be placed on the apparatus.
• The mains plug or an appliance coupler is used
as the disconnect device, the disconnect devices
shallremain readily operable.
• Connect this device to a properly installed and
earthed wall outlet only. Make sure the mains
voltage corresponds with the specifications on
the rating plate.
• Make sure the mains cable stays dry during
operation. Do not pinch or damage the mains
cable in any way.
• A damaged mains cable or plug must
immediately be replaced by an authorized service
center.
• In case of lightning, immediately disconnect the
device from the mains supply.
• Children should be supervised by parents when
using the device.
• Clean the device with a dry cloth only.
• Do NOT use CLEANING AGENTS or ABRASIVE
CLOTHS!
• Do not expose the device to direct sunlight or
other heat sources.
• Install the device at a location with sufficient
ventilation in order to prevent heat accumulation.
• Do not cover the ventilation openings!
• Install the device at a safe and vibration-free
location.
• Install the device as far away as possible from
computers and microwave units; otherwise radio
reception may be disturbed.
• Do not open or repair the enclosure. It is not safe
to do so and will void your warranty. Repairs only
by authorized service/ customer center.
• No naked flame sources, such as lighted
candles, should be placed on the unit.
• When you are necessary to ship the unit store it
in its original package. Save the package for this
purpose.
• In case of malfunction due to electrostatic
discharge or fast transient (burst), remove and
reconnect the power supply.
• If the unit is not using for a long period of time,
disconnect it from the power supply by
unplugging the power plug. This is to avoid the
risk of fire.

Discutez avec votre manuel Soundmaster SCD1400 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Soundmaster SCD1400

Posez toutes vos questions concernant le Soundmaster SCD1400. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

SCD1400 Programme d'entretien

Regulierement
Verifier l'absence de fuite des piles

Inspectez regulierement les piles afin de prevenir les fuites.

Regulierement
Inspecter l'appareil, le cable d'alimentation et la fiche

Verifiez regulierement l'absence de dommages visibles. N'utilisez pas l'appareil si des dommages sont constates.

M: gpt-5.6-terra

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous SCD1400?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Le SCD1400 fonctionne sur le secteur (AC 230 V ~ 50 Hz) ou sur six piles LR14/C (DC 9V). Pour l'utilisation sur piles, débranchez complètement le cordon secteur et insérez 6 piles en respectant la polarité. Les piles ne sont pas incluses.

Cette réponse est-elle utile?

A

Vous pouvez programmer jusqu'à 20 pistes. La programmation doit être effectuée en mode STOP : appuyez sur PROG, sélectionnez une piste avec les boutons de saut, appuyez de nouveau sur PROG pour enregistrer. Répétez pour ajouter des pistes et appuyez sur PLAY pour lire la séquence programmée.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Le SCD1400 dispose d'une prise AUX IN 3,5 mm. Placez l'appareil en mode CD et connectez l'appareil externe avec un câble AUX (non inclus). La lecture et le volume sont contrôlés par la source externe et le bouton de volume de l'appareil.

Cette réponse est-elle utile?

A

Ne pas ouvrir le boîtier (risque d'électrocution et d'exposition au laser). Utiliser dans des environnements intérieurs secs, éviter l'humidité, ne pas couvrir les ouvertures de ventilation et remplacer les câbles d'alimentation endommagés via un service agréé. Respecter les consignes de manipulation et d'élimination des piles.

Cette réponse est-elle utile?

A

Appuyez sur REPEAT une fois pour répéter la piste en cours (la LED clignote). Appuyez deux fois sur REPEAT pour répéter l'intégralité du disque (la LED reste allumée). Appuyez sur REPEAT jusqu'à ce que la LED s'éteigne pour annuler le mode répétition.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Pour se conformer à ERP2, l'appareil passe en veille après environ 15 minutes sans signal. Pour redémarrer, placez le sélecteur de fonction sur OFF puis remettez-le sur le mode souhaité.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le dernier manuel d'instructions est disponible sur le site du fabricant à www.soundmaster.de. Des modifications techniques et des erreurs d'impression peuvent être réservées par le fabricant.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Conception portable avec poignée rabattable et fonctionnement sur piles (6 x C/LR14) pour une utilisation sans prise.
  • Lecteur CD à chargement par le dessus avec mémoire de programmation (jusqu'à 20 pistes), fonctions de répétition et de recherche.
  • Tuner FM avec antenne extensible plus entrée AUX 3,5 mm pour appareils externes.
  • Commandes simples et conviviales et affichage LED idéaux pour les utilisateurs non techniques.
  • Mise en veille automatique (~15 minutes) pour économiser l'énergie et conformité ERP2.
VS

Inconvénients

  • Puissance audio modeste (2 x 1 W RMS) inadaptée aux grandes pièces ou à une écoute à volume élevé.
  • Pas d'entrées numériques, de Bluetooth ni de prise en charge du streaming — dépend uniquement du CD, de la FM et de l'AUX.
  • Utilise six piles volumineuses de taille C pour une utilisation portable, ce qui peut être coûteux à long terme.
  • Le mécanisme CD à chargement par le dessus peut être vulnérable aux chocs pendant le transport.
  • Aucune pièce réparable par l'utilisateur ; ouvrir l'appareil annule la garantie et présente un risque d'exposition au laser.
M: OA-GPT-5-NAN

Produit Spécification

Puissance

2 W RMS

Formats audio

CD-Audio, CD-R/RW

Tuner

FM

Affichage

LCD

Connexions audio

Entrée AUX (prise jack 3,5 mm)

Alimentation électrique

Pile de type C, Fonctionnement sur secteur

Caractéristiques spéciales

Antenne télescopique

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Soundmaster SCD1400 — Lecteur CD/FM compact avec entrée AUX et alimentation par piles

Le Soundmaster SCD1400 est un appareil audio portable polyvalent conçu pour l'écoute quotidienne à la maison ou en déplacement. Combinant un lecteur CD à chargement par le dessus, un tuner FM, une entrée AUX et la possibilité de fonctionner avec six piles de taille C ou sur le secteur, il offre une expérience d'écoute simple et sans fioritures. Ses commandes élémentaires — bouton de volume, sélecteur de fonction, réglage et boutons de transport du CD — le rendent accessible à tous les âges.

Conçu pour une portabilité pratique, le SCD1400 est doté d'une poignée rabattable et d'une antenne FM extensible pour améliorer la réception. Le haut-parleur intégré fournit une puissance modeste, adaptée aux cuisines, petits salons ou chevet. Pour des sessions prolongées en extérieur ou en voyage, l'appareil peut fonctionner sur six piles LR14/C (DC 9V) lorsque l'alimentation secteur n'est pas disponible. L'appareil comprend également une entrée AUX 3,5 mm pour connecter des smartphones ou des lecteurs MP3, ce qui le rend compatible avec des sources modernes.

Le mécanisme CD prend en charge la lecture, la pause, l'arrêt, le saut de piste et les fonctions de recherche, ainsi que la lecture programmable jusqu'à 20 pistes et les modes de répétition (piste unique et toutes les pistes). Un affichage LED indique le nombre de pistes et l'état du programme, et les boutons de programmation et de répétition permettent de créer des séquences d'écoute sans complication. La section radio propose un réglage manuel via un bouton dédié et un sélecteur simple pour choisir FM, CD ou OFF.

La sécurité et les considérations environnementales sont prioritaires. Le SCD1400 est un produit laser de classe 1 et comporte des avertissements explicites concernant le risque d'électrocution, la manipulation et l'élimination des piles. Des indications multilingues claires couvrent la ventilation, l'évitement de l'humidité, la manipulation sûre des câbles et la fonction de mise en veille automatique qui éteint l'appareil après environ 15 minutes sans signal pour se conformer aux normes ERP2. La puissance de sortie indiquée est de 2 x 1 W RMS et il fonctionne sur AC 230 V (50 Hz) ou DC 9 V sur piles.

Pour quiconque recherche une solution audio fiable et économique avec prise en charge des supports physiques, le Soundmaster SCD1400 est un choix pragmatique : lecture CD familière, radio FM et connectivité AUX dans un boîtier compact avec alimentation secteur et sur piles.

Notes

  • Fonctionne sur AC 230V ou 6 x LR14 (C) piles (non incluses).
  • Prend en charge la lecture CD programmable jusqu'à 20 pistes et les modes de répétition.
  • Mise en veille automatique après ~15 minutes sans signal (conformité ERP2).
  • Laser de classe 1 à l'intérieur ; ne pas ouvrir l'appareil.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly